踢萬MAHO堂

▼ MUSIC VIDEO ▼

 

▼歌詞翻譯▼

Hey you
뭘 보니?내가 좀 Sexy Sexy 반했니
看什麼? 我有點 Sexy Sexy 著迷了嗎
Ye you
뭐 하니? 너도 내 Kiss Kiss 원하니
幹什麼? 你也想要我的 Kiss Kiss 嗎

월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네
星期一二三四五六日 美貌一天都不休息
머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네
從頭到腳 發光的刺眼
Oh 저기 언니야들 내 Fashion을 따라 하네
Oh 那邊的姊姊們 都在學我的Fashion
아름다운 여자의 하루는 다 아름답네
美麗女人的一天都很美麗

이 Party에 준비된 Birthday cake
為這派對準備好的生日蛋糕
태어나서 감사해 Every day
感謝出生在世 每一天
I don't need them
我不需要他們
그래 내가 봐도 난
對 在我看來我也是

퀸카 I'm hot
QueenCard 我很火辣
My boob and booty is hot
我的身材很辣
Spotlight 날 봐
萬眾矚目 看看我
I'm a star star star
我是個巨星

퀸카 I'm the top
Queencard 我站在頂端
I'm twerking on the runway
我在伸展台上扭腰擺臀
I am a Queencard
You wanna be the Queencard

I'm a Queencard
I'm a Queencard
I'm a I'm a I'm a Queencard
I'm a Queencard (Take a photo)

I'm a Queencard
I'm a Queencard
I'm a I'm a I'm a Queencard
I'm a Queencard

Look so cool look so sexy like Kim Kardashian
看起來很酷很性感 就像金卡戴珊
Look so cute look so pretty like Ariana
看起來很可愛很漂亮 就像亞莉安娜

I wanna with you 뽀뽀
我想跟你一起 親吻
I wanna with you 포옹
我想跟你一起 擁抱
자꾸 예뻐져 거울 속 너어
一直在變漂亮 鏡子裡的你

이 Party에 준비된 Blue Champagne
為這派對準備好的藍香檳
태어난 걸 축하해 Every day
祝賀出生在世 每一天
I don't need them
我不需要他們
그래 내가 봐도 난
對 在我看來我也是

퀸카 I'm hot
Queencard 我很火辣
My boob and booty is hot
我的身材很辣
Spotlight 날 봐
萬眾矚目 看看我
I'm a star star star
我是個巨星

퀸카 I'm the top
Queencard 我站在頂端
I'm twerking on the runway
我在伸展台上扭腰擺臀
I am a Queencard
You wanna be the Queencard

I'm a Queencard
I'm a Queencard
I'm a I'm a I'm a Queencard
I'm a Queencard (Take a photo)

I'm a Queencard
I'm a Queencard
I'm a I'm a I'm a Queencard
I'm a Queencard

아무거나 걸친 Girl 퀸카카카
隨便穿什麼 Girl Queencar- car- card
마르거나 살찐 Girl 퀸카카카
很瘦或長胖 Girl Queencar- car- card
자신감 넘치는 Girl 퀸카카카
充滿自信感的Girl Queencar- car- card

I am a Queencard
You wanna be the Queencard