踢萬MAHO堂

▼MUSIC VIDEO▼

▼歌詞翻譯▼

Baby 우리 둘 위한 곳이야
Baby 這是為了我們兩個的地方
Girl we outside
Girl 當我們在外面
마치 꿈같은 기분이 들어 baby
就像是夢一樣的感覺 baby
다른 커플 모두 우리 보고 say what
別的情侶看到我們都很驚訝
시선 끌어 우리 너무 famous
吸引目光 我們太有名了
아직 하늘 위로 yeah we goin’ way up
我們還在向天空升去
If you see us ballin’ ain’t a lay up
如果你看到我們懂得花錢享受生活
 

You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居
You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居

Baby I wanna love you down down
Baby 我想就這樣一直愛著妳
Girl 원래 알고 있었잖아 yeah
Girl 本來就知道了不是嗎 yeah
시선 고정 난 너만 바라봐 yeah
移不開視線 我只望著你 yeah
난 너만 바라봐
我只望著你

Baby 솔직하게 네 모든 게 완벽해
Baby 老實說 妳的所有都很完美
내가 부족해도
就算我很不足
can you love me with all you got
妳可以用妳擁有的一切愛著我嗎
I really wanna take you round the world let’s go up
我真的很想帶妳環遊世界 一起走吧
이 좋은 느낌
這美好的感覺
sip WONSOJU bottles pour up
啜飲WONSOJU 倒光酒瓶

You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居
You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居

You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居
You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居

달콤한 건 잘 못 참지
甜蜜的東西 忍不太住
진실의 미간 난 다 봤지 uh
老實的眉間 我都看到了 uh
덕분에 난 매일이 white day
多虧妳 我每天都是白色情人節
White gold 위에 뿌린 설탕들
撒在白K金上的砂糖
이거 다 니꺼야 어
這些都是我的
지금 잡아 now or never
現在抓住 機不可失
입맛만 배려
照顧好味道就好
거울 봐 you’re so much better
看看鏡子 妳比別人好多了
I’ll make you sexy forever
我會讓妳永遠都很性感
어 못 믿겠니
信不過我嗎
얼마나 더 보여줘야 알지 yeah
還要再表現多少 才會知道呢 yeah
난 저 형처럼 복근은 없지만
我雖然不像那哥一樣有腹肌
상관없단 걸 네가 제일 잘 알아 you know
根本沒關係的 妳最懂的 you know
Oh

You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居
You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居

You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居
You’re sweet like candy
妳就像糖果一樣甜美
달콤한 flavor
甜蜜的味道
Lend me some sugar baby
借我一些糖果 baby
I am your neighbor
我是妳的鄰居