踢萬MAHO堂

▼MUSIC VIDEO▼

▼歌詞翻譯▼

꽃은 피고 져요
花朵綻放又凋謝
사랑 사랑 그런 거 몰라요
愛情 愛情 那些我不懂
난 춤을 춰요
我只想跳著舞
Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh Eh Eh

붉게 물든 꽃들 사이에
像在被染紅的花朵之間
내려앉은 나비처럼 La la la eh
停留在上面的蝴蝶一樣 La la la eh
나풀대는 내 옷깃에 Eh
在我飄揚的衣領上 Eh
날갯짓하듯 날려 La la la
揮舞翅膀似的飛翔 La la la

꽃은 피고 져요
花朵綻放又凋謝
사랑 사랑 그런 거 몰라요
愛情 愛情 那些我不懂
난 춤을 춰
我跳著舞
아리따운 아가씨
美麗的小姐
아리따운 아가씨
美麗的小姐
Eh Eh Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
아리따운 아가씨
美麗的小姐

묽게 흐드러진 못 위 꽃잎에 Eh
在花開稀疏池塘上的花瓣 Eh
우리를 그려내
描繪著我們
닿지 못한 채 아스라이 기운 마음속에
不可觸及的恍惚氣息 在心裡
다가서게 돼요 La la la
漸漸地靠近 La la la

꽃은 피고 져요
花朵綻放又凋謝
사랑 사랑 그런 거 몰라요
愛情 愛情 那些我不懂
난 춤을 춰
我跳著舞
아리따운 아가씨
美麗的小姐
아리따운 아가씨
美麗的小姐
Eh Eh Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
아리따운 아가씨
美麗的小姐

내 눈가에 맺히는 Your light
在我眼眶凝結的 Your light
설핏 들려와 Eh
一點點地照進來 Eh
내 어깨너머로 불어와
越過我的肩膀吹來
이대로 그저 몸을 맡겨
就這樣交給身體吧

아리따운 아가씨
美麗的小姐
아리따운 아가씨
美麗的小姐
Eh Eh Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh Eh
아리따운 아가씨
美麗的小姐