MUSIC VIDEO

 

歌詞翻譯

LET’S DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE
Yeah it was so lit

Yeah 這太酷了
LET’S DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE

눈치 볼 필요는 없어 어때?
不需要看別人臉色 如何?

No manners 이거 빼곤 다 돼
沒有禮貌 除了這個都可以
마음껏 shake it 두 배로 오늘 네 맘대로
盡情搖擺 雙倍地 今天隨你心所欲
Oh No matter what
Oh 無論如何
비가 내리던 whatever
不管下雨 還是怎樣
움직여 난리 난리 몸이
動起來 身體不受控制

ABCD 상관없어
ABCD 都沒關係
H 하고 OT 해 HOOT 달아올라
說 H 然後 OT HOOT 逐漸升溫
초대할게 네가 누구든지
我都會邀請 不管你是誰
Let’s get the party started

LET’S DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE
뜨거워진 Oil에 물 붓듯이

像在滾燙的油上面倒水
Let’s get the party started

LET’S DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE
Yeah it was so lit

Yeah 這太酷了
LET’S DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE
눈치 볼 필요는 없어 어때?

不需要看別人臉色 如何?

지그재그 춤을 추는
跳著鋸齒狀舞的
새들 소리 Early in the morning
鳥的叫聲 一大早
In the bedroom
在臥室裡
허밍에 맞춰 내 머리에 떠올려 봐
跟著哼唱在我的腦海裡浮現吧
Don’t worry 미리 멀리
別擔心 會像你已經提早
네가 그린 대로 말야
計畫好的那樣發展
Turn 허리 Move it
轉動腰 動起來
이대로면 OK 뭘 하든지 맘에 들어
照著這樣 OK 不管做什麼都會很滿意

ABCD 상관없어
ABCD 都沒關係
H 하고 OT 해 HOOT 달아올라
說 H 然後 OT HOOT 逐漸升溫
초대할게 네가 누구든지
我都會邀請 不管你是誰
Let’s get the party started

LET’S DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE
뜨거워진 Oil에 물 붓듯이

像在滾燙的油上面倒水
Let’s get the party started

LET’S DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE
Yeah it was so lit

Yeah 這太酷了
LET’S DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE
눈치 볼 필요는 없어 어때?

不需要看別人臉色 如何?

You can DANCE all night
LET’S DANCE

ABBA Dancing Queen
내가 추는 춤을 따라 춰

跟著我的舞跳起來
초대할게 네가 누구든지
我都會邀請 不管你是誰
Let’s get the party started

LET’S DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE
DANCE DANCE DANCE DANCE DANCE
뜨거워진 Oil에 물 붓듯이

像在滾燙的油上面倒水
Let’s get the party started


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 masdes 的頭像
    masdes

    踢萬MAHO堂

    masdes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()