踢萬MAHO堂

▼MUSIC VIDEO▼

▼歌詞翻譯▼

이젠 혼자가 아닐 무대
不再是一人的舞台
너무나 감격스러워
是令人這麼的感激
끝없는 가능성 중에
在無限的可能性裡
날 골라줘서 고마워
謝謝你選擇了我

나와 맞이하는 미래가
和我一起迎接的未來
위태로울지도 몰라
有可能會危機四伏
하지만 눈물 가득한
但或許也可能會有
감동이 있을지도 몰라
充滿著淚水的感動

그래도
即使如此
내 손
我的手
놓지 않겠다면
你依然不會放開的話
If so
如果如此
Then let's go
那我們就走吧
Welcome to the show
歡迎來到這場表演

Oh

이것만큼은 맹세할게
至少這個我能發誓
내 전부를 다 바칠게
我會獻上我的一切
네 눈빛 흔들리지 않게
為了不讓你的眼神動搖
널 바라보며 서 있을게
我會站在這裡凝望著你

알아 너의 결정이
我知道 你的決定
쉽지 않았을 거야
一定是很不簡單
후회 없게 하는 건
而讓你不會後悔
이제 나의 몫이야
現在是我的責任

끝까지
直到永遠
같이
一起
함께 가겠다면
會和我並肩而行的話
If so
如果如此
Then let's go
那我們就走吧
Welcome to the show
歡迎來到這場表演

Oh

이것만큼은 맹세할게
至少這個我能發誓
내 전부를 다 바칠게
我會獻上我的一切
네 눈빛 흔들리지 않게
為了不讓你的眼神動搖
널 바라보며 서 있을게
我會站在這裡凝望著你

막이 내릴 그날에도
布幕落下的那天也是
그때도 네 손 꼭 잡은 채
那時候也是緊抓著你的手

너라서 행복했다고
因為是你 所以很幸福
서로가 말할 수 있도록
讓彼此都能夠說出口

이것만큼은 맹세할게
至少這個我能發誓
내 전부를 다 바칠게
我會獻上我的一切
네 눈빛 흔들리지 않게
為了不讓你的眼神動搖
널 바라보며 서 있을게
我會站在這裡凝望著你

Oh
Oh