踢萬MAHO堂

▼MUSIC VIDEO▼

▼歌詞翻譯▼

다친대도 길을 걸어 kiss me
就算受傷 也要繼續走 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
不太簡單 我讓它簡單 easy
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
舞台上火花四散, 我的 body
Pull up and I rip it up like ballet

Damn, I really make it look easy
Yuh know that I make it look easy

Clap your hands, 너도 나와 같다면 clap your hands now
Clap your hands, 你也和我一樣的話 clap your hands now
의구심 따윈 그냥 치워, 그냥 말해 “I’m the real one”
拋開疑心這東西, 直接說出來 “I’m the real one”

조명 꺼진 뒤의 난 wander in the night
燈光熄滅後的我 wander in the night
Don’t know what is right, don’t know ‘bout my rights
시기심, 의심, 불신, 이젠 friends of me, yuh
妒忌心, 疑心, 不信, 現在都變我朋友, yuh
세상에게 난 반쪽짜리 seraphim, yuh
對世界來說我是只有一半的熾天使, yuh

Uhm I’ve been tryin’ so long to show you show you show you
I’m the one that you need

다친대도 길을 걸어 kiss me
就算受傷 也要繼續走 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
不太簡單 我讓它簡單 easy
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
舞台上火花四散, 我的 body
Pull up and I rip it up like ballet

Damn, I really make it look easy
Yuh know that I make it look easy

Yah know that I make it look easy
수면 위의 백조가 돼 whippin’
變成水面上的白天鵝 whippin’
때론 풀려, 나의 다리 but I keep it
偶爾會發軟, 我的雙腿 but I keep it
Get, set, go, come and see me, I’m the FEARLESS

나의 발걸음은 매 순간 history, 이건 my way
我的腳步每瞬間都是history, 這是my way
영웅처럼 걸어 even if I am not flawless
像英雄般闊步 even if I am not flawless
편하게만 왔다고?
說我走來很輕鬆?
날 몰라봤다면 you have to know
不了解我的話 you have to know

Uhm I’ve been tryin’ so long to show you show you show you
I’m the one that you need

다친대도 길을 걸어 kiss me
就算受傷 也要繼續走 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
不太簡單 我讓它簡單 easy
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
舞台上火花四散, 我的 body

Damn, I really make it look easy
Yuh know that I make it look easy