MUSIC VIDEO

 

歌詞翻譯

How do I look 내가 변했냐구
我看起來如何 你問我變了嗎
티비를 틀어봐 I’m the woman on the moon
打開電視看看 我是月球上的女人
네 머리 위로 사뿐사뿐 걸어 Feel no gravity
在你頭上輕手輕腳的走著 像沒有重力
우린 어떤 때보다도 Ain’t no diggity
我們比起任何時候都 不必懷疑

What goes around, some comes around
種什麼因 得什麼果
안 들려 몰라
聽不到 不知道
Look at me now, 느낌이 와
看著我現在 感覺來了
다르지 너완
跟你不一樣
I’m ya wannabe, 입 밖으론 못 뱉지
我是你的偶像 說不出口吧
Uh-oh, can’t you see, can’t you see
Uh-oh 你沒看到嗎 你沒看到嗎

Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’
Something’s Comin’ Comin’ Comin’
Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On

Bad news 식지 않는 논란
壞的消息 停不下來的爭議
My attitude 못된 짓만 골라
我的態度 專挑不好的事做
From the east side to the west side
從東邊傳到西邊
오와아아아 입 못 다물걸
Oh-woa 嘴巴閉不起來吧

Bad news 하나둘씩 놀라
壞的消息 一個一個都嚇到
We got the moves, 울려 퍼져 World wide
我們跳舞 引起全世界共鳴
Check my profile on the website
上網搜我的資料
오와아아아 입 못 다물걸
Oh-woa 嘴巴閉不起來吧

못 다물 걸 못 담을 걸 못 하는 건 못 하는 걸
閉不起吧裝不下吧 做不好的是不會做吧
다 하는 건 안 하는 거 나 하는 건 다 다른 거
全都做的我不去做 我所做的就是不一樣
누가 누굴 가르치나 잘하세요 니나
到底是誰在教誰 你還是做好自己吧
헷갈려 아래위가 I’m the realest queen now
搞不清楚上下 現在我是真正的queen

거슬림 보지 마 눈을 감아
看不順眼就別看 閉上眼睛
어딜 가나 들릴 테니 귀를 막아
去哪都會聽到的 摀好耳朵 
You do you n I do I
你做你的 我做我的
그러던가 말던가
隨便你想怎樣
그 뻔한 말들로 날 재단할 수 없을걸
那些老掉牙的話大概是沒辦法來判斷我的

Runnin’ Runnin’ Runnin’ Runnin’
Something’s Comin’ Comin’ Comin’
Siren Siren Siren Siren Siren On & On & On

Bad news 식지 않는 논란
壞的消息 停不下來的爭議
My attitude 못된 짓만 골라
我的態度 專挑不好的事做
From the east side to the west side
從東邊傳到西邊
오와아아아 입 못 다물걸
Oh-woa 嘴巴閉不起來吧

Bad news 하나둘씩 놀라
壞的消息 一個一個都嚇到
We got the moves, 울려 퍼져 World wide
我們跳舞 引起全世界共鳴
Check my profile on the website
上網搜我的資料
오와아아아 입 못 다물걸
Oh- woa 嘴巴閉不起來吧

To the left, to the right, back & forth
You know what, I’m the one, solid one

Can I ride, back it up, driver mode
오와아아아 입 못 다물걸

Oh-woa 嘴巴閉不起來吧

Bad news 식지 않는 논란
壞的消息 停不下來的爭議
We know the truth, 이건 아무도 몰라
我們知道真相 這個誰都不知道
From the east side to the west side
從東邊傳到西邊
오와아아아 입 못 다물걸
Oh-woa 嘴巴閉不起來吧

Bad news 하나둘씩 놀라
壞的消息 一個一個都嚇到
We got the moves, 울려 퍼져 World wide
我們跳舞 引起全世界共鳴
Check my profile on the website
上網搜我的資料
오와아아아 입 못 다물걸
Oh-woa 嘴巴閉不起來吧


arrow
arrow

    masdes 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()